Constate qu'en raison de ce traitement les friendly relations between the two Member States have been impaired and, unless a satisfactory Membres des Nations Unies se trouvent altérées et risquent de s'altérer encore davantage a !'avesettlement is reached, these relations are likely to be further impaired;
nir, si un accord satisfaisant n'est pas réalisé;
2
Is of the opinion that the treatment of
2
Estime que!~ traitcmcnt des Hindom établis Indians in the Union should be in conformity dans I'Union doit etre conforme aux engagements with the international obligations under the internationaux résultant des accords conclus agreements concluded between the two Governments and the relevant provisions of the Charter;
de la Charte;
3
Therefore requests the two Governments to
3
Invite, en conséque11ce, les deux Gouvernements a faire rapport, a la prochaine session de report at the next session of the General Assembly the measures adopted to this effect.
effet.
Fif ty-second plenary meeting,
Ci_nquante-deuxieme séance pléniere,
8 December r946.
le 8 décembre r946. 1111d A/1&¡.
et A/1&¡.
iParagraph content is machine-extracted from UN documents. For authoritative content, please refer to the official UN document.
