United Nations Mandate Source RegistryBeta Version
UN Secretariat MandatesUN System Mandates
United Nations (opens in new tab)
(opens in new tab) (opens in new tab) (opens in new tab) (opens in new tab) (opens in new tab)
Donate (opens in new tab)
  • A-Z Site Index (opens in new tab)
  • Contact (opens in new tab)
  • Copyright (opens in new tab)
  • FAQ (opens in new tab)
  • Fraud Alert (opens in new tab)
  • Privacy Notice (opens in new tab)
  • Terms of Use (opens in new tab)

The Role of Modern Science and Technology in the Development of Nations and the Need to Strengthen Economic and Technico-Scientific Co-Operation Among States

A/RES/2658(XXV)No PDF available

Who created this mandate?

A Resolution of the General Assembly, published in 1971.

What subjects does this mandate have?

5 topics
Report PreparationScience and TechnologyScientific CooperationTechnical CooperationTechnology Transfer

What does this mandate say?

8 operative paragraphs
1
признает заинтересованность всех стран в получении выгод от достижений современной на­
уки и техники в целях ускорения своего эконо­
мического и социального развития и в доступе к
инте.1лектуальным и техническим ресурсам ми­ ра, принимr· 0 во внимание особые потребности развивающи:, L;I стран;
2
призывает правительства уделять должное внаимание отведению науке и технике соответст­ вующего места в своей национальной политике и стимулировать более широкое международное техническое и научное сотрудничество как на двусторонней, так и на многосторонней основе, в соответствии с принципами Устава Организации Объединенных Наций и уже достигнутыми со­
rлашениями по конкретным мероприятиям на межправительственных форумах, включая согла­ шения о б,олее рациональном использовании при­ родных и людских ресурсов в развивающихся
странах, а также изыскивать новые пути и сред­
ства развития та кого сотрудничеств::~;
22 Pt'З0,1\ЮllllЯ 2626 (XXV).
23 Оф1щ11а,н,н1>1е отчеты ГенераАьной Ассамблеи. двадцать
пятая сессия. Дополнение .Ло 15 (.J\/8015/Rev.1), часть вто­ рая, пр11.1ожен11е 1. Резо.11юции, прнн■тые по док.11адам Второго комитета
З. признает важность установления прямых
каналов сотрудничества между университетами, научно-исследовательскими институтами, лабора­ ториями и подобными учреждениями в предrлах стран u между странами, независимо от нх уроtJ­ ня экономического ра1вития н их полип1че1:ких 11 соцнальных сисн·м;
4
предлагает компеп.•11тным орга11ам и ор1·а- Ор1·анизациJ,1 06 L,еди11е11111,1х 11н.1аци11м системы Наций, в част1ю(·т11 Ор1·анизаци11 Объсл.1111е11ных llaциii по вопросам 06ра:юва11ин, науки и кут,­ туры, Программr развития Орга11и.1ащ111 Объе:tн­ ненных Нациii и другим соответствующим орга­ низациям, нринимать дальнейшие мсµы с ~tелыо
укрепления экономического, 11ауч1юго и тсхничr­
скоrо сотрудничества в рамках своих существую­
щих и намечаемых программ и оказывать 1юд­ держку усилиям государств-членоn, в особенно­
сти развивающимся странам, в деле использова­
ния науки и техники для достижения основн1,1х
задач их экономического и социального раз­
вития;
5
рекомендует Экономическому и Социально­ му Совету и, в частности, Консультативному ко­ митету по применению достижений науки 11 тrх­ ники в целях развития уделять особое вннм::~ние
долгосрочным экономическим и социальным по­ следствиям применения достижений науки и тех- 11ики, учитывая должным образом особые по­ требности раз1:1ивающихся стран;
6
рекомендует Экономическому и Социалr,110- му Совету, чтобы региональные экономические 1<омиссии и Экономическое и социалыше бюро Организации Объединенных Наций в Бейруте прилагали еще больше усилий в целях расшире­ ния и диверсификации технического и научного
сотрудничества между государствам11 в пµе:tе­
лах различных регионов;
7
рекомендует Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию, Организации Объединенных Наций по промыш­
ленному развитию и другим соответствующим
организациям продолжать и расширять в рам­ ках своей компетенции усилия по перел.::~че опе­ ративной техноJюгии развивающимся стр,шам,
включая оказаНИС' помощи в дl'JJC стимулнµова­ ния местноii Тt'ХIIОЛОГНИ;
8
просит Гснср::~л1,1югп сскрРтаря, чтобы 011 на основе 1ш11суJ1ьтаuий с государств::~ми-чJ1е11ами и компетентными организациями систсм1,1 Оргн1111- зации Объединенных Наций, в частности с Ор­ ганизацией Объединенных Наций 1ю вопросам образования, науки и культуры, а также опи­ раясь на помощь Консультативного комитета по применению достижений науки и техники в це­ лях развития, принимая во внимани(' его работу Нёоснове Всемирного плана действий по приме- 1,снию достижений наукн и техники в целях раз­ вития II сотрудничая с любыми другими органи­ зациями, с которыми это может ока1аться необ­
ходимым, подготовил исследование, в котором:
а) давалась бы оценка основных последствий применения современной науки и техники, осо­ бенно в целях развития, и на этой основе дава­ лась бы оценка дсстиrнутых результатоп в рам­ ках системы Организации Объе:0111енн1,1х 1 \;щ11i·1 и тех трудностей, с, которыми пр11шлос1, с"гщ11,- 11уп,ся 11р11 сн,азан1111 :ол,с1'~спн1я на,уке 11 н·х111Ih,' 11 11римс11ен1111 1\Х ДОС1 IIЖl'lllli'l В l\l',lHX pa.\l\ll l llH со време1111 11ровсдс1111н Ко11ферс•111щн Орга1111-1а­ ц1111 Объед1111ен11ых l 1aiщi'i 110 щн1мс11е11шо дос 1·11- жениii наукн н техн11кн в 1111 I'L'PL'cax м,·IIl'L' р;1:1- 1НПЫХ раi'юноu, состоявшейо1 11 Же11с11с в \ 9(i:{ 1·.,
Ь) предлагались бы пут11 и срспстuа 11ретворс­
н11я в жизнь различных предложенных ре1<омеI1- дац11ii 11 соглiсованных мер, а таl{ЖС путн и средства устранения выявленных трудностеi'1,
с) предлагались бы практические пути и сред­ ства уl(реплевия международного сЬтрудннчества в деле применения новых достиже11иii науки 11 техники в экономичесl(ОЙ и социальноi\ областях,
d)
предлагаJ111С1,
бы дополI1нтсль11ые форм1,1 международных мсропрннтиii в рамl(ах систеы1,1 Организации Объсди11е1111ых I lаций по обеснсчс­ нию такого поJiожсния, при котором научные 11 технические достиже1нш 11риме11ялис1, бы бо:1се ':!ффсктив11ым образом длн у довлстворс1111н 110- трсбаостей всех стран, с особ1,1м учетш1 110лmКl'-
1Iш1 в развивающ11хсн стра11ах;
~- щюсuт Гснеrат,ного l'('1
10
просит Генерального секретаря сообщить о ходе подготовки своего исследования Экономи­ ческому и Социальному Совету на его пятьдесят первой сессии.
1918-е пленарное заседание,
7 дt•кaurm 1970 ,•ода.

iParagraph content is machine-extracted from UN documents. For authoritative content, please refer to the official UN document.

Table of contents

No headings found in this document.