In ali the organs of thi- United Nations, other than the Intrrnational Court of Justice, Chinese; French, English, Russian and Spanish shall be the official languages, and English and French tht' working languages.
2
Spet"ches made in either of the working languages shall be interprcted into the other working language ..
'l. Speeches made in any of the other three official languag.-s sha II be interpreted into both working languages.
4
Any representative may make a speech in a language other than the official languages. In this case he shall himself provide for interpretation into onr of the working languages. Interpretation into the other working language by an interpreter of the Secretariat may he based on the interpretation given in the first working langua¡¡;e.
5
Verbatim records shall be drawn up in the working languages. A translation of the whole or part of any verbatim record into any of the other official languages shall be fumished if requested bv any delegation.
6
Summary records shall be drawn up as soon as possible in the official languages.
7
The Tournal, of the orgam of the United Natiom ~hall hl" ismed in thr w0rking lan_guageg.
8
Ali resolutions and other important docurr.ents shall be made available in the official lan¡¡;uages. Upon the request of any representative, any other
9
Documents of the organs of the United Nations shall, if those organs so decide, be pubfohed in anv languages other than the official languages.
3 ( 1). EXTRADITION AND PuNISHMENT OF WAR CRIMmALS The General Asumbly:
takin~ note of the Moscow Declaration of 1 November 1943 by Presiden! Roosevelt, Marshal Stalin and Prime Minister Churchill concerning enemy atrocities in the course of the war, and of
iParagraph content is machine-extracted from UN documents. For authoritative content, please refer to the official UN document.
